{"id":574,"date":"2015-12-22T21:35:03","date_gmt":"2015-12-22T20:35:03","guid":{"rendered":"http:\/\/skro.hellabeth.com\/?p=574"},"modified":"2015-12-22T21:35:36","modified_gmt":"2015-12-22T20:35:36","slug":"minority-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/?p=574","title":{"rendered":"Minority Report"},"content":{"rendered":"<p>La pol\u00e9mique \u00e0 la con de ces derniers jours, c&rsquo;est la couleur de la peau d&rsquo;Hermione Granger<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pour les deux du fond qui n&rsquo;ont pas suivi la base du truc, il s&rsquo;agit du casting d&rsquo;une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre dans l&rsquo;univers d&rsquo;Harry Potter o\u00f9 le r\u00f4le d&rsquo;Hermione est incarn\u00e9 par une actrice noire et qui aurait fait des gorges chaudes entre d\u00e9fenseurs d&rsquo;une Hermione au teint de lait et ceux d&rsquo;une Granger \u00e0 la peau d&rsquo;\u00e9b\u00e8ne.<\/p>\n<p>Au del\u00e0 de la pertinence du choix de casting (en mati\u00e8re de th\u00e9\u00e2tre, on n&rsquo;est jamais \u00e0 une incoh\u00e9rence pr\u00e8s, et si elle est voulue, \u00e7a peut en \u00eatre encore plus int\u00e9ressant), ou de la mauvaise foi de l&rsquo;auteur elle-m\u00eame qui dit \u00ab\u00a0n&rsquo;avoir jamais pr\u00e9cis\u00e9 qu&rsquo;Hermione \u00e9tait blanche\u00a0\u00bb en omettant qu&rsquo;elle a d\u00e9crit ses parents (blancs) et que son champ lexical quand elle d\u00e9crit ses \u00e9motions est celui utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une personne blanche, comme par exemple<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_574_1('footnote_plugin_reference_574_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_574_1('footnote_plugin_reference_574_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_574_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_574_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Merci les geeks de Reddit pour les r\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_574_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_574_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>:<\/p>\n<blockquote><p>To Harry\u2019s surprise, Hermione turned a very deep shade of pink at these words.<\/p><\/blockquote>\n<p>posons-nous plut\u00f4t la question des implications litt\u00e9raires qu&rsquo;aurait eu la couleur de peau d&rsquo;Hermione.<\/p>\n<p>La saga des Harry Potter se tient dans un univers, certes fantastique, mais largement parall\u00e8le avec la soci\u00e9t\u00e9 anglo-saxonne moderne. Or, la majorit\u00e9 de la population des \u00eeles britanniques a la peau blanche<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_574_1('footnote_plugin_reference_574_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_574_1('footnote_plugin_reference_574_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_574_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_574_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">ou rose p\u00e2le comme aimait \u00e0 l&rsquo;\u00e9crire tel acteur anglais dont j&rsquo;ai bouff\u00e9 le nom sur ses formulaires d&rsquo;immigration aux Etats-Unis<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_574_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_574_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Si Hermione avait \u00e9t\u00e9 d&rsquo;une autre complexion, la logique aurait voulu qu&rsquo;en la d\u00e9couvrant, ce soit sa couleur de peau peu commune qui ait marqu\u00e9 Harry plut\u00f4t que ses cheveux ou ses dents.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la saga s&rsquo;appuyant de fa\u00e7on parfois lourde sur les clich\u00e9s, on peut se demander si JK Rowling n&rsquo;aurait pas choisi un nom moins \u00ab\u00a0britannique classique\u00a0\u00bb pour son personnage (on pensera \u00e0 Cho Chang l&rsquo;asiatique, ou aux deux soeurs indiennes Padma et Parvatil Patil).<\/p>\n<p>Pour moi, et n&rsquo;en d\u00e9plaise \u00e0 cette ch\u00e8re Ms Rowling, l&rsquo;Hermione Granger du canon potterien est donc blanche.<\/p>\n<p>M\u00eame si l&rsquo;id\u00e9e de faire jouer une minorit\u00e9 invisible (les sang-de-bourbe) par une minorit\u00e9 visible est une intention artistique int\u00e9ressante&#8230;<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_574_1();\">References<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_574_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_574_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_574_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_574_1('footnote_plugin_tooltip_574_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_574_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Merci les geeks de Reddit pour les r\u00e9f\u00e9rences<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_574_1('footnote_plugin_tooltip_574_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_574_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">ou rose p\u00e2le comme aimait \u00e0 l&rsquo;\u00e9crire tel acteur anglais dont j&rsquo;ai bouff\u00e9 le nom sur ses formulaires d&rsquo;immigration aux Etats-Unis<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_574_1() { jQuery('#footnote_references_container_574_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_574_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_574_1() { jQuery('#footnote_references_container_574_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_574_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_574_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_574_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_574_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_574_1(); } } function footnote_moveToReference_574_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_574_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_574_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_574_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pol\u00e9mique \u00e0 la con de ces derniers jours, c&rsquo;est la couleur de la peau d&rsquo;Hermione Granger<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6,14],"tags":[],"class_list":["post-574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vie-intewebz","category-romans-de-gare","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4QCwI-9g","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/574\/revisions\/575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skro.hellabeth.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}